民以食为天，对国人来说，这是亘古不变的道理。
数千年来，食物在不断变换出新，对美味的判定也永远因人而异。
不变的，是美食所承载的烹饪者对食客的真挚美意，
它是幸福感传递的小小载体，
是美食文化里那经久浓厚的人情味。
Food is the life of the people, for the people, this is an everlasting truth.
For thousands of years, food has changed, and the definition of taste has always been different.
What remains unchanged is the sincere beauty of the cuisine to the diners.
It's a little vehicle for happiness,
It's the enduring human touch of food culture.
